Onora il tuo Scudo

"Questo è il mio scudo
Lo porto con me in battaglia ma non è solo mio.
Protegge mio fratello sulla sinistra.
Protegge la mia città.
Farò in modo che mio fratello sia sempre sotto la sua ombra
e che la mia città sia sempre al riparo di esso.
Morirò con il mio scudo guardando in faccia il nemico."

Steven Prassfield - "Le porte di fuoco"

[ Và e riferisci agli spartani,
o straniero che passi,
che obbedienti al loro comando
noi qui giaciamo. ]